dierin rapontiaedje - last update: 2012-12-04

  Dressêye:

Arimés :

• Poèmes 1981-1992 Arimés fwaits di 1981 a 1992, rimetous e rfondou walon
• Poèmes 1993-2001 Arimés fwaits di 1993 a 2001, rimetous e rfondou walon
• Poèmes conçus en wallon normalisé (2002-2011) Arimés atuzlés e rfondou walon (1)
• Poèmes conçus en wallon normalisé (2012-2021) Arimés atuzlés e rfondou walon (2)

Romans et noveles :

• Petits récits 1981-1992 A tchiketes a mietes.
• Nouvelle: Méfiez-vous des eaux dormantes (1983). C' est todi l' aiwe ki doime ki neye.
• Petits récits 1993-2001. Paskeyes.
• Petits récits se passant au Maroc. Al croejhete (1995-2001).
• Récit: Les bateus d' mene (1997).
• On roman ki s' passe el Crimêye (2000): Vera.
• Nouvelle. Les aventures inattendues d'un jeune entrant dans la vie par la petite porte. Co ene, gårçon ! (2002).
• Nouvelle: le drame de l'immigration clandestine: Li broûleu (2003).

Tecses po-z aprinde

• Extraits normalisés de "Ene Båke so les bwès d' l' Årdene" (1984 & 1993). Ene Båke e rfondou.

Prôze nén racontrece

• Premiers textes de prose non narrative (1984-1993). Prôze nén racontrece al comince.
• Textes de prose non narrative (1995-2003). Prôze nén racontrece.

Ratournaedjes

• Traduction du Coran. L' Alcoran e walon (1989 & 2002-2003).

 (Back page Louline Voye) Hay ervoye sol pådje moennrece da Louline Voye.

 (Back homepage) Alans rzè al mwaisse-pådje.