Les scoles da Djihinne.

3inme anêye


Initiation au Wallon (Normalisé) 3ème année (8 - 9 ans).

Sicoles di (Rfondou) Walon po les aprindisses di 3inme anêye.

Leçon 58: Le compliment de nouvel-an.


Céncwante-hûtinme luçon:

Li complimint del novelan (avoyî d' Afrike).

 

I.

 

Di foirt foirt lon,

Dji vs a stî avoyeye

E vosse måjhon

Po vs dire li boune anêye.

 

II.

 

Après ene boune djalêye;

C' est pask' i n' ont

K' el solea e bresseyes.

 

III.

 

Po esse a si åjhe,

Ni fjhans nén l' målåjhey;

Les djins binåjhes

Ni divnèt jamwais vîs.

 

IV.

 

Ki l' anêye ki vént

Vos apoite do bouneur;

I n' fåt k' on rén

Po ragaiyi on cour.


Lucyin Mahin.


 Luçon d' après.

 Luçon did dvant.

 Pådje moennrece del troejhinme anêye