Les scoles da Djihinne. 4inme anêye |
Initiation au Wallon (Normalisé) 4ème année (10 - 11 ans).
Sicoles di (Rfondou) Walon po les aprindisses di 4inme anêye.
Leçon 80: Les adjectifs de couleur.
Cwatru-vintinme luçon.
Les addjectifs di coleur.
Cisse luçon ci va pårti d' on lingaedje etrindjir, ki les efants divrént cmincî a-z aprinde asteure. Nos prindrans modele so l' inglès. Mins li neyerlandès u l' almand ahåyrént ttossu bén.
Les tinmes di cisse sicole cial:
No del coleur. |
Plaçaedje e l' inglès. |
Plaçaedje e walon. |
||||
walon |
inglès |
singulî |
pluriyal |
omrin sing. |
femrin sing. |
femrin plur. |
rôze |
pink |
a pink shirt |
pink dresses |
on rôze tricot |
ene rôze tchimijhe |
des rôzès tchåsses. |
rodje |
red |
a red sock |
red socks |
on rodje tchapea |
ene rodje cote |
Des rodjès soketes |
djaene |
yellow |
a yellow jacket |
yellow jackets |
on djaene shôte |
ene djaene tchimijhe |
des djaenès tchmijhes |
bleuw(e) |
blue |
a blue jean |
blue jeans |
on bleuw sårot |
ene bleuwe djupe |
des bleuwès cotes |
Violé, |
purple |
a purple shirt |
Purple jackets |
on violé scançon |
ene violêye marone |
des violeyès soketes |
Blanc |
white |
a white tea-shirt |
white shirts |
on blanc pidjama |
ene blanke tchimijhe |
des blankès flaneles |
vert, vete |
green |
a green hood |
green trousers |
on vert tisher |
ene vete taye |
des vetès basketes |
noer(e) |
black |
a black short |
black |
on noer paltot |
ene noere camizole |
des noerès berikes |
brun(e) |
brown |
a brown coat |
brown shoes |
on brun texhou |
ene brune cingue |
des brunès laecetes |
gris, grijhe |
grey |
a grey scarf |
grey gloves |
on gris want |
ene grijhe echêpe |
des grijhès crawates |
Po les scoleus.
Fé rilever pa les efants (tot s' astocant so les lingaedjes etrindjirs k' i cnoxhèt) ki :
1. e l' inglès, e walon, e flamind, e l' almand, l' addjectif di coleur est metou padvant l' no.
2. e francès, e l' espagnol, e l' arabe, l' addjectif di coleur est metou padrî l' no.
Dipus d' racsegnes :
Egzercices:
Dins les nos des mousmints e walon, end a k' ont vnou lanawaire di l' inglès. Dirîz bén les kés ?
Endè cnoxhoz ds ôtes (des nos d' mousmints e walon k' on vnou d' l' inglès u d' ene langue etrindjire) ?
Ké mousmints k' on n' mete pus asteure ?
Kinoxhoz vs li no di des ôtes vîs mousmints ?
Pådje moennrece del cwatrinme anêye.