Li betchfess scrijha ai.

AI

 

Li lete ai si dit:

Douvnt k' on scrt insi?

Vos vieroz sovint troes faons di scrire les minmes mots! Metans: masse a Nameur, msse a Lidje et e l' rdene ou co msse a Tchlerw. On scrt insi po ley tot l' monde prononc a s' mde. Li ai est pris pus rade ki po n' nn diswaiby les djins et po-z aveur ene faflote di moens!

Por vos rtrover

Sicrijhoz ai cwand vos djhoz ou et k' i gn a on a e francs (mwaisse, i fwait, caisse)

Dins sacwants tes cas, on scrt ai minme cwand gn a pont di mot francs ki ravize li mot walon, mins cze di l' etimolodjeye: aiwe (do latn aqua), wait (do djermanike wahtn), waire (do djermanike waigaro). I ft ritni par keur.

Des mots corants

Afaiti, aile, air, aiwe, braire, clair, fait ou fwait, (i fait), jamais, lait (i lait, di ley), mwaisse, mwaistr, mwaijhi, mwais, naivy, plaijhant, plaijhi, plaire, poirtrait, raizonbe, renairi, riwait, sai (dji sai), saiwer, saizi, taire, tchair, totafait, vaila, vaici, vraiy, vraiymint, waide, waire enawaire anawaire lanawaire, wait...

Lijhoz avou vost accint:

  1. I fwait mwais.
  2. I s' tait si a lyi plait.
  3. Il a fwait boure l' aiwe.
  4. Aidz m' , s' i vs plait.
  5. C' est l' vraiy, dji m' afaiti a sinti mes ailes e l' air.
  6. L' aiwe est claire, nn laide.
  7. Li laid mwaisse est todi mwais. C' est displaijhant.
  8. K plaijhi di rwait vosse poirtrait.
  9. Vaici, c' est come vaila, gn a vraiymint rn k' des waides.
  10. Taijhe tu, saizi! Dji t' riwaite dispu enawaire et ti n' es waire raizonbe, saiss!