Les scoles da Djihinne.

4inme anêye


Initiation au Wallon (Normalisé) 4ème année (9 - 10 ans).

Sicoles di (Rfondou) Walon po les aprindisses di 4inme anêye.

Leçon 89: Grammaire : tot, tos & tertos (Fr. tout, tous)


Ûtante-nouvinme luçon.

Croejhete : tot, tos, et tertos

Metoz dins les fråzes ciddé padzo : tot / tote / tos / totes / tertos / tertotes.

 

  1. Il a stî … biesse.
  2. Dj' ans yeu … li såle po nozôtes … seus.
  3. Il estént … contins, do prumî disk' å dierin.
  4. C' est … lu, la, ça, d' aveur sitî rovyî s' saetch dins l' trin.
  5. Waite ci båshele la, c' est s' mere … ritchîte.
  6. Asteure, on voet ça … costés.
  7. Elle estént … seules di comeres å mitan des omes.
  8. E leu lisse, il ont passé … .
  9. … les meurs estént metous e rodje coleur.
  10. C' est po nozôtes … kel Bon Diu a rivnou so tere.
  11. Elle ont rintré … frexhes.
  12. C' est … les pareys.
  13. … les cis k' ont vnou dire leu tchaplet, dji les remerciye … 
  14. Elle esteut djinteye come …. pol manaedje et po ….
  15. Bondjoû … ! Bondjoû tot seu.

 

Response :


Po les scoleus.

* Les pronos nén definixhants do walon (e walon, sol Pitite Croejhete).

* Les pronos nén definixhants do walon (e francès).

* Les pronos tos et tertos


Response :

 

  1. Il a stî tot biesse.
  2. Dj' ans yeu tote li såle po nozôtes tot seus.
  3. Il estént tertos contins, do prumî disk' å dierin. / Il estént tot contins, nos djins.
  4. C' est tot lu, la, ça, d' aveur sitî rovyî s' saetch dins l' trin.
  5. Waite ci båshele la, c' est s' mere tote ritchîte.
  6. Asteure, on voet ça tos costés // tot costé.
  7. Elle estént tote seules di comeres å mitan des omes.
  8. E leu lisse, il ont passé tertos.
  9. Tos les meurs estént metous e rodje coleur.
  10. C' est po nozôtes tertos kel Bon Diu a rivnou so tere. (Hôte Årdene)
  11. Elle ont rintré tote frexhes. // Elle ont rintré tertotes frexhes
  12. C' est tertos les pareys. // C' est tos les pareys.
  13. Tos les cis k' ont vnou dire leu tchaplet, dji les remerciye tertos
  14. Elle esteut djinteye come tot. Pol manaedje et po tot.
  15. Bondjoû tertos ! Bondjoû tot seu.

 


 Luçon d' après.

 Luçon did dvant.

 Pådje moennrece del cwatrinme anêye.