Les scoles da Djihinne.

4inme anêye

Initiation au Wallon (Normalisé) 4ème année (9 - 10 ans).

Sicoles di (Rfondou) Walon po les aprindisses di 4inme anêye.

Leçon 85: Les pronoms personnels.

Cwatru-vint-cénkinme luçon.

Les pronos d' djins.

Djin

Prono sudjet

Prono tonike

Cåzant(e)

dji

mi

Atôtchî,

atôtcheye

vos (a tertos)

to (ås soçons)

ti (måhonteus)

vos (a tertos)

twè (ås soçons)

ti (måhonteus)

Riwaitant

i + Cossoune

il + Voyale

lu

Riwaitante

ele + Cossoune

elle + Voyale

leye

Cåzant(e)s

nos

dji

nozôtes

Atôtchîs,

atôtcheyes

vos

vozôtes

Riwaitants

i + Cossoune

il + Voyale

zels

Riwaitantes

ele + Cossoune

elle + Voyale

zeles

Egzercice : Rimetoz li prono k' i fåt.

  1. Nos avans ratchté ene oto. ………… fwait do 140 a l' eure.
  2. I n' fåt nén boerler sor mi insi : ………… n' t' a nén aduzé !
  3. Les rnåds rexhèt å pus sovint del nute. Mins cwè fjhèt …………do djoû ?
  4. …………roisteyroz l' tåve et vos schovroz l' måjhone.
  5. Pocwè k' c' est todi mi ki doet aler å botike; mi fré, …………, i n' î va djamåy
  6. Les ptits vijhéns n' ont pont yeu d' oûs d' Påkes. Mins dj' end a leyî cwate cénk por ………….
  7. …………, dj' a yeu 9 so 10 a m' bultin. Et twè ?
  8. Mes deus grandès cuzenes ont stî danser ayir, et …………ont yeu bråmint des galants.
  9. Nos avans stî al pexhe, et …………avans apicî troes trûtes.
  10. Ele ni s' casse nén l' tiesse po les texhons (les schieles, les bidons, les bagaedjes). …………, après marinde (après l' dinner), ele fwait s' prandjire.

Rexhowe:

 

 

Po les scoleus.

Rexhowe di l' egzercice.

  1. Nos avans ratchté ene oto. ele fwait do 140 a l' eure.
  2. I n' fåt nén boerler sor mi insi : dji n' t' a nén aduzé !
  3. Les rnåds rexhèt å pus sovint del nute. Mins cwè fjhèt i do djoû ?
  4. Vos roisteyroz l' tåve et vos schovroz l' måjhone.
  5. Pocwè k' c' est todi mi ki doet aler å botike; mi fré, lu, i n' î va djamåy
  6. Les ptits vijhéns n' ont pont yeu d' oûs d' Påkes. Mins dj' end a leyî cwate cénk por zels.
  7. Mi, dj' a yeu 9 so 10 a m' bultin. Et twè ?
  8. Mes deus grandès cuzenes ont stî danser ayir, et elle ont yeu bråmint des galants.
  9. Nos avans stî al pexhe, et nos avans apicî troes trûtes.
  10. Ele ni s' casse nén l' tiesse po les texhons (les schieles, les bidons, les bagaedjes). leye, après marinde (après l' dinner), ele fwait s' prandjire.

 Luçon d' après.

 Luçon did dvant.

 Pådje moennrece del cwatrinme anêye.