|
|
Les scoles da Djihinne. 3inme anêye |
|
|
|
Les scoles da Djihinne. 3inme anêye |
|
Initiation au Wallon (Normalisé) 3ème année (8 - 9 ans).
Sicoles di (Rfondou) Walon po les aprindisses di 3inme anêye.
Leçon 50: La légende d'Épine-Noire (XI).
Céncwantinme luçon:
Li floriconte da Noersipene (11).
Li paskeye da Noersipene dins les scoles da Djihinne: I, II, III, IV; V; VI & VII, VIII & IX, X, mwaisse-sicrijhaedje da Djozî Schoovaerts.
|
(11) - Î ! Î ! Î ! Dji vs a veyou sôtler e l' air ! Vos n' estîz nén a voste åjhe, endon... " Ber Ike, arnåjhe k' il est, les aveut sbaré ! - Et cwè, Noersipene, avoz trové çou ki fjheut tant d' brut ? - Oyi, da, dji vos prezinte nosse novea soçon vinou d' å lon. Pwelelair k' i s' lome. - Wice estîz ? - On n' sait måy, dj' aveu dmoré padrî vos ey esse presse a vos vni aspaler. |
- Mmm ! Et c' est do bon, a-t i radjouté Pwelelair k' aveut dedja hagnî dins on frut. |
Shûte del paskêye da Noersipene.
Po les scoleus (Notes pédagogiques).
Si vous enseignez dans le cadre d'une région spécifique de Wallonie, adaptez éventuellement le choix des mots en fonction de leur connaissance dans votre région:
Pådje moennrece del troejhinme anêye
- Vos avoz bén fwait, on monsse m' åreut assaetchî å fond do trô po si amagnî d' ivier ! Tot cåzant d' magnî, vinoz don. I gn a assez d' cûtès poeres po troes. On va pårti.